sắc thân Tiếng Trung là gì

• 色身
  

• sắc     熬 sắc thuốc. 熬药。 册 sắc phong 册封。 敕 sắc mệnh. 敕命。 sắc phong....
• thân     亲; 亲属 秆; 秆儿; 秆子 thân cây thuốc 烟秆。 thân lúa mạch 麦秆儿。 thân đay...

• 世人自色身是城，眼耳鼻舌身即是城门。
  Người đời sắc thân mình là thành, mắt tai mũi lưỡi là cửa.
• 是哪“三厚”呢？首先是“脸皮厚”。
  Những gì là sáu?“Trước hết là sắc thân.
• 因此可以说身有两种，即色身与名身。
  Vì thế chúng ta có thể nói rằng chỉ có hai loại thân, đó là sắc thân và danh thân.
• 满足于知道你是深深的，深深的，充分的爱。
  Hãy hài lòng khi biết rằng bạn là người sâu sắc, thân thương và được yêu thương trọn vẹn.
• 这就是观世音菩萨的真实色身之相，是第十个妙观。
  Đây là môn tưởng sắc thân chân thật của Bồ Tát Quán Thế Âm, thuộc về phép quán thứ mười.
• 因此，这是一种亲密的颜色，有可能在其他颜色的支持作用。
  Như vậy, đó là một màu sắc thân mật có khả năng hoạt động trong vai trò hỗ trợ cho các màu khác.
• 喇嘛：不，你仍旧有一个形体，但是它不再有我们现在所有的那种不受控制的神经系统了。
  Lama: Không, bạn vẫn có một sắc thân, nhưng không có một hệ thống thần kinh bông lung như chúng ta bây giờ.
• 登巴萨与庙宇,宫殿和博物馆林立及其居住者出色友好。
  Denpasar được tua tủa với các đền đài , cung điện và các bảo tàng và người cư ngụ của nó là xuất sắc thân thiện .
• 不要起贪嗔之心，饮食不过是为资养色身，除去身体的饥渴。
  Đừng để khởi tâm tham lam ham muốn, ăn uống chẳng qua chỉ là để nuôi dưỡng sắc thân, trừ bỏ cơn đói khát của cơ thể.
• 不要起贪瞋之心，饮食不过是为资养色身，除去身体的饥渴。
  Đừng để khởi tâm tham lam ham muốn, ăn uống chẳng qua chỉ là để nuôi dưỡng sắc thân, trừ bỏ cơn đói khát của cơ thể.